در تاریخ 10 بهمن ماه 1403 جلسه دفاع پایان نامه ارشد جناب آقای ابوذر محمدعلي السهلاني، رشته ادیان ابراهیمی با عنوان «الحکم الأخلاقية في نهج البلاغة والکتب الحکمية في العهد القديم (دراسة مقارنة)» با راهنمایی دکتر احمدرضا مفتاح و استاد مشاور دکتر آمنه حدادی و استاد داور دکتر مهراب صادق نیا در سالن شهید بهشتی دانشگاه ادیان و مذاهب برگزار شد.

چکيده

تعد المقارنة بين النصوص الحکمية في “نهج البلاغة” وکتب العهد القديم دراسة هامة تسعى إلى تسليط الضوء على الجوانب الأخلاقية والفلسفية في هذين المصدرين من التراث الديني والفکري.‌يحتوي کتاب “نهج البلاغة”، المنسوب إلى الإمام علي بن أبي طالب، على مجموعة من الخطب، الرسائل، والحکم التي تعکس رؤيته للحياة والأخلاق والمجتمع.‌وعلى الجانب الآخر، تضم کتب العهد القديم، ولا سيما أسفار الحکمة مثل سفر الأمثال، الجامعة، وأيوب، نصوصًا تتناول الحکمة والتوجيهات الأخلاقية، وتهدف إلى إرشاد الإنسان في سلوکه وحياته الروحية.‌ترکز المقارنة بين النصوص الحکمية في “نهج البلاغة” وکتب العهد القديم على استعراض طبيعة النصوص الحکمية في کتب العهد القديم، و “نهج البلاغة” من خلال استعراض الحکم والأمثال الواردة في کلا المصدرين وبنظرة شمولية ، فعن طريق هذه المقارنة يتضح وجود أوجه تشابه في المضامين الأخلاقية التي تهدف إلى تقويم السلوک الإنساني، بالإضافة إلى اختلافات منهجية تعکس خصوصية کل مصدر.‌فتظهر النصوص في “نهج البلاغة” ترکيزًا أکبر على العلاقة بين الإنسان والخالق، في حين ترکز نصوص العهد القديم على العلاقات الاجتماعية وسلوک الإنسان في الحياة اليومية.‌وتتناول هذه المقارنة ايضاً المجالات الأخلاقية التي تعبر عنها هذه النصوص، حيث يتم تحليل القيم المتعلقة بعالَمَي اللاهوت والناسوت، ومقارنتها بين المصدرين.‌فهذه المقارنة تسعى إلى تعزيز فهم النصوص الحکمية في التراثين الإسلامي واليهودي، مما يسهم في تعزيز الحوار بين الأديان والثقافات، عبر تقديم رؤى مشترکة وأوجه اختلاف تسهم في تحقيق التفاهم والتواصل بين مختلف الحضارات.

برای جناب آقای ابوذر محمدعلي السهلاني آرزوی توفیق روزافزون داریم.