به گزارش دانشکده علوم اجتماعی،ارتباطات و رسانه، علیرضا قبادی_منابع واسناد تاریخی دو روز سیزدهم جمادی الاولی و سوم جمادی الثانی را سالروز شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام الله علی‌ها ذکر کرده اند.

زیارت نامه‌های معتبر یکی از منابع مهم معرفتی درباره ائمه اطهار علیهم السلام است. در متن زیارت نامه‌هایی که برای حضرت زهرا روایت شده از جمله در دعای افتتاح عبارت «وصَلِّ عَلَی الصِّدِّیقَهِ الطَّاهِرَهِ فَاطِمَهَ سَیِّدَهِ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ» آمده به معنای بر بانوی بسیار راستگو و پاک، فاطمه (س)، سرآمد زنان جهانیان درود فرست. عبارت کوتاه مزبور به سه ویژگی، راستگویی، پاکی و سرآمدی حضرت زهرا (س) در میان جهانیان اشاره کرده است. این عبارت به تنهایی مراتب کمال، فضل و جایگاه حضرت زهرا (س) را نشان می‌دهد. دخت پیامبر و همسر ولی خدا دو ویژگی دیگر حضرت زهرا(س) در زیارت نامه‌ها است. بدیهی است که این دو ویژگی، صرفا بیان و اذعان یک رابطه نسبی یا سببی نیست؛ بلکه از پیوند و اتصال روحانی و معنوی ارزشمند حضرت فاطمه(س) با خاتم پیامبران (ص) و امام علی (ع) حکایت دارد.

مادر ائمه معصومین علیهم‌السلام از دیگر مقامات معنوی حضرت فاطمه (س) در زیارت نامه‌ها است. این ویژگی را نباید فضلیت کوچکی برای حضرت زهراس به حساب آورد. چنین صفتی گواه آن است که نسل پیامبر خاتم (ص) از طریق حضرت صدیقه طاهره (س) مانا و ماندگار شده است، افزون بر اینکه به سرچشمه فضیلت‌های ائمه معصومین علیهم‌السلام نیز دلالت دارد
شهید شدن، پاره تن رسول خدا (ص) بودن و شکیبایی ورزیدن در امتحان الهی از دیگر فضائل زهرای اطهر است که در زیارت نامه‌ها به آن تصریح شده است.

توفیق آشنایی بیشتر با مقام معنوی حضرت زهرا (س) همچنین قرائت عارفانه زیارت نامه ایشان را در ایام فاطمیه از خداوند متعال برای همگان مسئلت داریم. این ایام که هفته بسیج نامگذاری شده است، تاسی و تبعیت آحاد مردم از اندیشه، رفتار و منش حضرت زهرای اطهر (س) را از خداوند رحمان و رحیم خواستاریم.
اللهم صل علی فاطمه و ابی‌ها و بعل‌ها و بنی‌ها

زیارت نامه حضرت فاطمه زهرا سلام الله علی‌ها

یَا مُمْتَحَنَه امْتَحَنَکِ اللَّهُ الَّذِی خَلَقَکِ قَبْلَ أَنْ یَخْلُقَکِ فَوَجَدَکِ لِمَا امْتَحَنَکِ
صَابِرَه وَ زَعَمْنَا أَنَّا لَکِ أَوْلِیَاءُ وَ مُصَدِّقُونَ وَ صَابِرُونَ لِکُلِّ مَا أَتَانَا بِهِ
أَبُوکِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ
وَ أَتَی (أَتَانَا) بِهِ وَصِیُّهُ فَإِنَّا نَسْأَلُکِ إِنْ کُنَّا صَدَّقْنَاکِ إِلاَّ أَلْحَقْتِنَا بِتَصْدِیقِنَا
لَهُمَا لِنُبَشِّرَ أَنْفُسَنَا بِأَنَّا قَدْ طَهُرْنَا بِوِلاَیَتِکِ اَلسَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ نَبِیِّ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکِ
یَا بِنْتَ حَبِیبِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ خَلِیلِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ صَفِیِّ اللَّهِ
السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ أَمِینِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ خَیْرِ خَلْقِ اللَّهِ السَّلاَمُ
عَلَیْکِ یَا بِنْتَ أَفْضَلِ أَنْبِیَاءِ اللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلاَئِکَتِهِ السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ خَیْرِ الْبَرِیَّهِٔ السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا سَیِّدَهَٔ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ مِنَ
الْأَوَّلِینَ وَ الْآخِرِینَ السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا زَوْجَهَٔ وَلِیِّ اللَّهِ
وَ خَیْرِ الْخَلْقِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا أُمَّ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّهِٔ
السَّلاَمُ عَلَیْکِ أَیَّتُهَا الصِّدِّیقَهُ الشَّهِیدَه
السَّلاَمُ عَلَیْکِ أَیَّتُهَا الرَّضِیَّهُ الْمَرْضِیَّهُ السَّلاَمُ عَلَیْکِ أَیَّتُهَا الْفَاضِلَهُٔ الزَّکِیَّهُٔ
السَّلاَمُ عَلَیْکِ أَیَّتُهَا الْحَوْرَاءُ الْإِنْسِیَّه
السَّلاَمُ عَلَیْکِ أَیَّتُهَا التَّقِیَّهُ النَّقِیَّهُ السَّلاَمُ عَلَیْکِ أَیَّتُهَا الْمُحَدَّثَهُٔ الْعَلِیمَهُٔ
السَّلاَمُ عَلَیْکِ أَیَّتُهَا الْمَظْلُومَهُ الْمَغْصُوبَه
السَّلاَمُ عَلَیْکِ أَیَّتُهَا الْمُضْطَهَدَهُ الْمَقْهُورَه
السَّلاَمُ عَلَیْکِ یَا فَاطِمَهُ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ
صَلَّی اللَّهُ عَلَیْکِ وَ عَلَی رُوحِکِ وَ بَدَنِکِ أَشْهَدُ أَنَّکِ مَضَیْتِ عَلَی بَیِّنَهٍ مِنْ رَبِّکِ وَ أَنَّ مَنْ سَرَّکِ فَقَدْ سَرَّ رَسُولَ اللَّهِ
صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ مَنْ جَفَاکِ فَقَدْ جَفَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ مَنْ آذَاکِ فَقَدْ آذَی رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ مَنْ وَصَلَکِ فَقَدْ وَصَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ مَنْ قَطَعَکِ فَقَدْ قَطَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ لِأَنَّکِ بَضْعَهٌ مِنْهُ وَ رُوحُهُ الَّذِی بَیْنَ جَنْبَیْهِ کَمَا قَالَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ أُشْهِدُ اللَّهَ وَ رُسُلَهُ وَ مَلاَئِکَتَهُ أَنِّی رَاضٍ عَمَّنْ رَضِیتِ عَنْهُ سَاخِطٌ عَلَی مَنْ
سَخِطْتِ عَلَیْهِ مُتَبَرِّئٌ مِمَّنْ تَبَرَّأْتِ مِنْهُ مُوَالٍ لِمَنْ وَالَیْتِ مُعَادٍ لِمَنْ عَادَیْتِ مُبْغِضٌ لِمَنْ
أَبْغَضْتِ مُحِبٌّ لِمَنْ أَحْبَبْتِ وَ کَفَی بِاللَّهِ شَهِیداً وَ حَسِیباً وَ جَازِیاً وَ مُثِیباً

ترجمه زیارتنامه حضرت فاطمه زهراء سلام الله علی‌ها

ای آن که خدایی که تو را خلق کرد پیش از خلقت بیازمود و در آن آزمایش بر هر گونه بلا و مصیبت تو را شکیبا و بردبار گردانید
و ما چنین پنداریم که دوستان شما هستیم و مقام بزرگی شما را تصدیق می‌کنیم و بر هر دستور و تعلیمات الهی که پدر شما و وصیّش که درود حق بر او
و آلش باد برای ما آورد صبور و مطیع خواهیم بود
پس ما درخواست می‌کنیم هرگاه که مصدق و مؤمن به شما هستیم که ما را بواسطه این تصدیق به رسول و وصیش خدا به شما ملحق فرماید
تا به ما مژده رسد که بواسطه دوستی شما ما را از گناهان پاک سازد
سلام بر توای دختر رسول خدا سلام بر توای دختر پیغمبر خدا
سلام بر توای دختر حبیب خدا سلام بر توای دختر دوست خاص خدا
سلام بر توای دختر بنده خالص خدا سلام بر توای دختر امین خدا سلام بر توای دختر بهترین خلق خدا
سلام بر توای دختر بهترین پیغمبران و رسولان و فرشتگان خدا
سلام بر توای دختر بهترین خلق سلام بر توای سیده زنان عالم از اولین و آخرین
سلام بر توای زوجه ولی خدا (امیر المؤمنین) و بهترین تمام خلق بعد از رسول خدا
سلام بر توای مادر حسن و حسین دو سید جوانان اهل بهشت
سلام بر توای صدیقه طاهره که به راه دین شهید گردیدی
سلام بر توای آنکه خدا از تو خوشنود و تو از خدا خوشنودی
سلام بر توای صاحب فضیلت‌و پاکیزه صفات سلام بر توای انسیه حوراء
سلام بر توای ذات متقی پاک گوهر سلام بر توای آنکه به الهام خدا دانا بودی
سلام بر توای مظلوم (و دارای عصمت) که حق تو را غصب کردند
سلام بر توای ستم کشیده و مقهور دشمنان دین
سلام بر توای فاطمه دختر رسول خدا و رحمت و برکات حق بر تو باد
درود خدا بر تو و بر جسم و جان تو باد
گواهی می‌دهم که چون تو از جهان رفتی با مقام یقین و دلیل روشن از جانب پروردگار بودی و هر که تو را مسرور و شاد ساخته
رسول خدا که درود خدا بر او و آلش باد را شاد ساخته
و هر که در حق تو جفا و ظلم کرد به رسول خدا که درود خدا بر او و آلش باد ظلم و جفا کرده
و هر که تو را آزرده کرد رسول خدا که درود خدا بر او و آلش باد را آزرده است
و هر که به تو پیوست به رسول خدا که درود خدا بر او و آلش باد پیوسته
و هر که از تو بریده از رسول خدا که درود خدا بر او و آلش باد بریده است
زیرا تو پاره تن پیغمبر و روح مقدس آن بزرگواری
خدا را گواه می‌گیرم و رسول او و فرشتگان را که من از آن کس راضیم که شما از او راضی هستید و خشمگینم از هر که شما از او خشمگین هستید
بیزارم از آنکه شما از او بیزارید دوستم با آن که شما با او دوستید و دشمنم با هر که شما با او دشمنید
ناراضیم از هر که شما از او ناراضی هستید و محبوب من است هر که محبوب شماست و بر صدق گواهی من خدا کافی است.