{"id":31412,"date":"2022-11-13T14:37:14","date_gmt":"2022-11-13T11:07:14","guid":{"rendered":"\/\/\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\/\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631"},"modified":"2022-11-13T14:37:14","modified_gmt":"2022-11-13T11:07:14","slug":"%d8%ac%d9%84%d8%b3%d9%87-%d8%af%d9%81%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d8%b2-%d9%be%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c%d8%a7%d8%b1-4","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/31412\/\u062c\u0644\u0633\u0647-\u062f\u0641\u0627\u0639-\u0627\u0632-\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647-\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0627\u0631\u0634\u062f-31412\/","title":{"rendered":"\u062c\u0644\u0633\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0627\u0631\u0634\u062f"},"content":{"rendered":"<p>\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0634\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u06cc\u0633\u06cc<sup>\u0639\u0644\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/sup> \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0642\u06cc\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062a\u0634\u06cc\u0639 \u0627\u0632 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0627 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0627\u062c\u06cc\u0644 \u0686\u0647\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0642\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0631\u0647 \u0622\u0646 \u062d\u0636\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0645\u0648\u062f \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u062a\u0634\u06cc\u0639\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0631\u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0642\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0634\u200c\u06af\u0631\u06cc \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u06cc\u0633\u06cc<sup>\u0639\u0644\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/sup> \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0635\u0644 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u0634\u062f\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0635\u0644 \u0633\u0648\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0627 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u06cc\u0633\u06cc<sup>\u0639\u0644\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/sup> \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0644\u0637\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0645\u0633\u062a\u0628\u062f \u0631\u0648\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u062d \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06af\u0627\u0644 \u062f\u0634\u0645\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0628\u0627 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u06cc\u0633\u06cc<sup>\u0639\u0644\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/sup> \u062c\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u067e\u06cc\u06a9\u0631 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u062c\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u061b \u0648\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0646\u0628\u0648\u062f! \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0639\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644\u060c \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0639\u0644\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0648\u0644\u06cc \u0641\u0635\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0686\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0646\u0639 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0622\u0646 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u06cc\u0633\u06cc<sup>\u0639\u0644\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/sup> \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u06af\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0631\u0646\u06af \u0642\u0648\u0645\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f! \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0631\u06cc \u0645\u062e\u0631\u0628 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0648\u062d\u06cc\u0647\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0648\u062d \u0648 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062a\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646\u200c\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0634 \u0648 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0627\u062c\u06cc\u0644\u060c \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u062d\u0636\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 (\u062a\u0642\u06cc\u0647) \u0648 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0627\u062c\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u06a9\u0644\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627: \u0627\u0646\u0627\u062c\u06cc\u0644\u060c \u0633\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u06cc\u0633\u06cc <sup>\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/sup>\u060c \u062a\u0642\u06cc\u0647<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Abstract<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">This article aims to present a new reading of Jesus&#8217; life and teachings of piety, which have a special place in Islamic culture, especially Shia culture. By studying the four Gospels, we can discover different types of taqiyyah in the Prophet&#8217;s life. Although Taqiyyah has no direct prominence in other religions, including Christianity, this fact remains because of its distinctiveness among Shiies. The forthcoming article attempts to address this and demonstrate the existence of taqiyyah in the activism of the Prophet Jesus in his community. The second chapter of this article explains the above teachings.The third chapter is also limited to reports on the history of Palestine and Roman rule, corresponding to the appearance of Jesus. During this period the Jews were under the tyranny of the Roman government and strongly felt the need for the presence of the Messiah to deliver them from the clutches of enemies and foreigners. The appearance of Jesus breathed new life into the half-life of the Jewish people, but instead of standing up to openly fight the Romans, the prophet took some methods that the Jews who wanted to fight did not think of. As this chapter explains the manner and conditions of the Roman era, the reasons for it become to some extent clear; the final chapter of the article mentions the causes of the problem and the obstacles to His Holiness&#8217;s rebellion.Jesus&#8217; first and fundamental aim was to reform the Jewish religious attitude, which had a very national and secular overtone. The situation is so devastating that it is impossible to pass on the spirit and truth of religion to future generations and the rest of the world in this spirit. Apart from this, this objective should be achieved with minimal tension and conflict with the attackers; thus, the last chapter of the article examines, by rereading the Gospels, the Prophet&#8217;s various options on the way to his goal, as well as his The Chosen Method (Taqiyyah) and the scriptures associated with it, Gospels<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Keywords:<\/strong> The Gospels . Taqiyyah . Sireh<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062c\u0644\u0633\u0647 \u200c\u062f\u0641\u0627\u0639: \u0622\u0642\u0627\u064a \u0633\u06cc\u062f \u0627\u062d\u0645\u062f \u0647\u0627\u0634\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0627\u0646\u064a \u0633\u064a\u0631\u0647 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u064a\u0633\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u062a\u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u062a\u0642\u064a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627: \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u064a \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0645\u062d\u0645\u062f\u062a\u0642\u06cc \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631: \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0642\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0648\u0631: \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0639\u0644\u06cc \u0634\u0647\u0628\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0634\u0646\u0628\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31413,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"faculties":[38],"news-category":[],"class_list":["post-31412","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","faculties-38"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/news\/31412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31412"},{"taxonomy":"faculties","embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/faculties?post=31412"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=31412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}