{"id":30059,"date":"2022-10-24T09:04:29","date_gmt":"2022-10-24T05:34:29","guid":{"rendered":"\/\/\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\/\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631"},"modified":"2022-10-25T11:16:41","modified_gmt":"2022-10-25T07:46:41","slug":"%d8%ac%d9%84%d8%b3%d9%87-%d8%af%d9%81%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d8%b2-%d9%be%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c%d8%a7%d8%b1","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/30059\/\u062c\u0644\u0633\u0647-\u062f\u0641\u0627\u0639-\u0627\u0632-\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647-\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0627\u0631\u0634\u062f\/","title":{"rendered":"\u062c\u0644\u0633\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0627\u0631\u0634\u062f"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635:<\/strong><\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u0634\u0623\u0646 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0640\u0640 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u064a\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0631\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648\u060c \u0628\u0644 \u0648\u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0644\u062a\u0632\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0645\u062f\u0649 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u0651\u0641 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0627.\u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0623\u062d\u0633\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0647\u062c\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a\u060c \u0625\u0630 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0623\u062d\u0633\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646.&#8221;\u0627\u062f\u0639\u064f \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0631\u0628\u0651\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0629 \u0648\u062c\u0627\u062f\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0623\u062d\u0633\u0646&#8221;\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0639 \u0645\u0628\u062f\u0627 \u0645\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627 \u0623\u062e\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0627\u062d\u0633\u0646: &#8220;\u0627\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0627\u062d\u0633\u0646 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u064a\u0646\u0643 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647 \u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0643\u0623\u0646\u0647 \u0648\u0644\u064a\u0651\u064c \u062d\u0645\u064a\u0645&#8221;.\u0648\u0642\u062f \u0623\u0633\u0644\u0641\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0644\u064a\u062d\u0643\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0644\u0647 \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0648\u064a\u062c\u0627\u0632\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0648\u0627\u0647 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0628 \u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0622\u0645\u0646\u0648\u0627 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646) \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0645 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0644\u0632\u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0639\u062a\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0648\u0623\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0631\u064a\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b.<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u064a\u062d\u062b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0641\u062e\u0627\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0647: &#8220;\u064a\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0650\u0646 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u0649 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0634\u064f\u0639\u064f\u0648\u0628\u0627\u064b \u0648\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0631\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062a\u0652\u0642\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064c&#8221;. \u0641\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u064a\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0647\u0648 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064a\u062d\u0643\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0641\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647.\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u062b\u0644\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0644 \u0648\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u062b\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0645 \u0648\u062a\u0631\u0643\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0623\u0645\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0639\u0627\u0621.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d\u06cc\u0629:<\/strong> \u0627\u0644\u0623\u062f\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0647\u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u06cc\u0634<\/p>\n<p><strong>\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647:<\/strong><\/p>\n<p>\u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645\u060c \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0647\u0645\u060c \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u0634\u0641 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0640\u0640 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u06a9\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0622\u0646 \u062f\u0631\u06a9 \u0648 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0622\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0622\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u061b \u0633\u067e\u0633 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u06a9\u0634\u0641 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644\u060c \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0645\u062c\u0627\u062f\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062d\u0648 (\u062c\u062f\u0644 \u0623\u062d\u0633\u064e\u0646)\u060c \u0631\u0648\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u062c\u0627\u062f\u0644\u0647 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0645 \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a:\u00a0 \u00ab\u0628\u0627 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0632 \u0646\u06cc\u06a9\u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631\u062a \u062f\u0639\u0648\u062a \u06a9\u0646 \u0648 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u062c\u0627\u062f\u0644\u0647 \u06a9\u0646 .\u00bb<\/p>\n<p>\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0635\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062d\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0622\u0646\u0686\u0646\u0627\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u062f: &#8220;\u0628\u062f\u06cc (\u062e\u0644\u0642) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 (\u06a9\u0647 \u062e\u06cc\u0631 \u0648 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634 \u062f\u0647 \u0648) \u062f\u0641\u0639 \u06a9\u0646 \u062a\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0633 \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0648\u0633\u062a \u0648 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u062a\u0648 \u06af\u0631\u062f\u062f&#8221;. \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0643\u0631\u062f\u064a\u0645 \u0643\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u062f\u064a\u0627\u0646\u060c \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u064a\u0646\u0643\u0647 \u0627\u0648 \u0633\u0631\u0686\u0634\u0645\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0642\u064a\u0627\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a \u0643\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u064a \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u064a \u06af\u0631\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0627 \u0645\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0627\u0648\u0631\u064a \u0643\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0631 \u067e\u0633\u0646\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0627\u064a \u0627\u0633\u062a \u0643\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0622\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062a\u0642\u0648\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0624\u0645\u0646\u0627\u0646 (\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646) \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0648\u0633\u06cc\u062a \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0634 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u0631\u06cc\u0645 (\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647\u0627) \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0628\u0633\u0648\u0637 \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0634\u06a9\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u0648\u0642 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u0633 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0641\u0637\u0631\u062a \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0633\u062a: \u00ab \u0627\u0649 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f \u0648 \u0632\u0646\u0649 \u0622\u0641\u0631\u064a\u062f\u064a\u0645 \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0644\u062a \u0645\u0644\u062a \u0648 \u0642\u0628\u064a\u0644\u0647 \u0642\u0628\u064a\u0644\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u064a\u0643\u062f\u064a\u06af\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u064a\u0649 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0643\u0646\u064a\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0642\u064a\u0642\u062a \u0627\u0631\u062c\u0645\u0646\u062f\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0632\u062f \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631\u0647\u064a\u0632\u06af\u0627\u0631\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a \u0628\u0649\u200f \u062a\u0631\u062f\u064a\u062f \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u0646\u0627\u0649 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00bb.<\/p>\n<p>\u0627\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064a\u060c \u0628\u0647 \u0648\u064a\u0698\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0643\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u064a\u0627\u0645\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u0631\u064a \u0645\u064a\u200c\u0643\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc \u0627\u0645\u06cc\u0647 \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0648 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u06cc\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0648 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0648 \u062b\u0642\u0644 \u0648 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u0634\u0631\u06cc\u062a \u0648\u0627\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><strong>\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc: <\/strong>\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a\u060c \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc<\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong><\/p>\n<p>Coexistence based on respect, dialogue and understanding is a contemporary human issue that is based on creating favorable environments for coexistence between groups, and this means that Islamic-Christian dialogue requires a double cognitive movement, the first pillar of which is understanding and recognizing the other which exist now and even as it shows itself; Then we return to the religion we are committed to in order to discover the extent of the possibility of connection and compatibility with the religious issues, topics and values that we seek to know. Therefore, in Islam, the Quranic concept of dispute is considered to be the best way to deal with all disputes, because the best dispute is effective in understanding and trying to bring about change in the relations of the two parties: &#8220;With wisdom and good advice in the way of your Lord Invite and argue with them in the best way.&#8221;\u00a0 Also, the Holy Quran puts forward another developed principle, and that is that we should promote the difference in the best way. As he says: &#8220;Repel evil (nature) in the best way (which is good and good) so that the person who is as if he is at enmity with you becomes your friend.&#8221; We have already mentioned that the common points between religions are the belief in God and that he is the source of all of them, and also in the belief in the Day of Judgment by which we return to God to judge between people, and also the common points between religions. It is a good work through which God raises the ranks of man and rewards man for his piety and work. On the other hand, the closest people to the believers (Muslims) among the People of the Book are the followers of Jesus Christ, and this obliges them to listen and approach Muslims, especially since they, unlike other religions such as Judaism, believing in the holiness of Christ and His mother Saint Mary (Peace be upon her) is acknowledged and we have mentioned this issue extensively in the first chapter of this dissertation. There is no doubt that religion encourages cooperation and love to achieve common interests, so the creator of existence made love the basis of the believing man, as the nature of God is in him. \u201cO mankind! Indeed, we created you from a male and a female, and made you nations and tribes that you may identify yourselves with one another. Indeed the noblest of you in the sight of Allah is the most Godwary among you. Indeed Allah is all-knowing, all-aware. \u201c Divine laws, especially Islam, recognize the complete choice of man in believing in God, and it is God who will judge between people on their differences in the Resurrection. Christians who study the history of Islam must distinguish between the historical Islam that is represented by governments and political regimes that do not represent Islam in their behavior and policies, even with Muslims, such as the Umayyad and Abbasid governments, and between the Quranic Muhammadan Islam that represents it. They are the Holy Qur&#8217;an and the Ahl al-Bayt (peace be upon them) and let them know that after the Holy Prophet, may God bless him and grant him peace, there are only two weights and sources that have been entrusted to the Islamic Ummah and all mankind.<\/p>\n<p><strong>Keywords: <\/strong>Religions, Islam, Christianity, coexistence<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062c\u0644\u0633\u0647 \u200c\u062f\u0641\u0627\u0639: \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062d\u06cc\u062f\u0631 \u0642\u0627\u0633\u0645 \u062f\u0639\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u062c\u06cc   <\/p>\n<p>\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642  <\/p>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627: \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0628\u0647\u0631\u0648\u0632 \u062d\u062f\u0627\u062f\u06cc<br \/>\n\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0648\u0631: \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u0643\u062a\u0631 \u062d\u0645\u06cc\u062f\u0631\u0636\u0627 \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a\u0645\u062f\u0627\u0631\u06cc <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30075,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[4081,196],"faculties":[38],"news-category":[],"class_list":["post-30059","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-4081","tag-196","faculties-38"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30059"},{"taxonomy":"faculties","embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/faculties?post=30059"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urd.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=30059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}