دانشگاه ادیان و مذاهب
  ورود به سامانه
نام کاربری
 
وب سایت دانشگاه
سامانه جامع آموزش
سامانه آموزش مجازی
پست الکترونیک
کلمه عبور
AR EN FA
 
آخرین مطالب
حجت‌الاسلام والمسلمین دکتر محمد انصاری‌پور:
حدیث سلسله الذهب نشانگر ارتباط توحید و امامت است
گزارش حجت‌الاسلام دکتر شریعتمداری از نشست اسلام ـ‌ مسیحیت
از قم تا پادربورن
جلسه دفاع از رساله دکتری برگزار شد:
کنترل اجتماعی از دیدگاه فقه امامیه و شافعیه
جلسه دفاع از پایان‌نامه کارشناسی ارشد برگزار شد:
نظام موضوعات نوپدید فریضه زکات در فقه مذاهب پنج‌گانه
حجت‌الاسلام و المسلمین سید ابوالحسن نواب:
بیشتر اهل‌سنت اندونزی محب اهل‌بیت(ع) هستند
جلسه دفاع از پایان‌نامه کارشناسی ارشد برگزار شد:
ترجمه نیمه دوم از بخش اول کتاب (Code Of Jewish Law)

در قالب پایان نامه دفاع شد: «ترجمه کتاب تفکر اجتماعی کاتولیک»

 
تاریخ انتشار: 1389/08/24    

در جلسه دفاعیه ای که صبح یک شنبه 23 آبان ماه در سالن کنفرانس دانشگاه  ادیان و مذاهب برگزارشد، فاطمه رحیمی ثابت دانشجوی رشته ادیان ابراهیمی دانشکده ادیان از پایان نامه کارشناسی ارشد خود با عنوان «ترجمه بخشی از کتاب "مقدمه ای بر تفکر اجتماعی کاتولیک"» دفاع کرد.

در این جلسه که معاونت آموزشی و تحصیلات تکمیلی با همکاری گروه آموزشی و پژوهشی ادیان ابراهیمی دانشکده ادیان آن را برگزار می کرد، آقایان دکتر مفتاح و جهان گیر به عنوان اساتید داور، سلیمانی استاد راهنما و حجت الاسلام سید طه موسوی نعیمایی مدیر تحصیلات تکمیلی به همراه جمعی از دانشجویان حضور داشتند.

در بخشی از این جلسه دفاعیه و پس از آن که دانشجو فاطمه رحیمی ثابت از پایان نامه خود دفاع نمود  استاد جهان گیر یکی از دو داور این جلسه در سخنانی ضمن تحسین دانشجو و تقدیر از زحمات وی در ترجمه، ترجمه آزاد را نادرست شمرد و خطاب به وی گفت: ترجمه شما در بعضی جاها مطابق با متن اصلی نیست که این امر از همان نوع شیوه ترجمه انتخابی شما یعنی آزاد ناشی می شود که به نظر من باید اصلاح گردد.

در پایان این جلسه فاطمه رحیمی ثابت دانشجوی رشته ادیان ابراهیمی دانشکده ادیان دانشگاه ادیان و مذاهب توانست پس از شور اساتید داور و راهنما و مدیر تحصیلات تکمیلی درباره پایان نامه و نحوه دفاعش، عنوان «قابل قبول» را برای رساله کارشناسی ارشد خود کسب کند.

 

 

 


برچسب ها : تفکر اجتماعی کاتولیک, فاطمه رحیمی ثابت

نظرات
نام *
پست الکترونیک *
متن *

دانشگاه ادیان و مذاهب


نشانی: ایران - قم - پردیسان
تلفن: 32802610 25 98+
فکس: 32802627 25 98+
کد پستی: 3749113357
صندوق پستی: 37185 - 178
پست الکترونیکی: info@urd.ac.ir
سامانه پیامکی: 3000135789

دانشکده ها

دانشکده شیعه شناسی
دانشکده ادیان
دانشکده مذاهب
دانشکده فلسفه
دانشکده زن و خانواده
دانشکده عرفان
دانشکده مجازی

خدمات فناوری اطلاعات

سامانه جامع آموزش
سامانه آموزش مجازی
سامانه پذیرش دانشجو
سامانه اتوماسیون اداری
پست الکترونیک
جستجو در کتابخانه
کتابخانه دیجیتال

بیانیه رسالت

دانشگاه ادیان و مذاهب، نخستین دانشگاه تخصصی ادیان و مذاهب در ایران، برخاسته از حوزه علمیه، ضمن شناخت ادیان و مذاهب و تعامل و گفت و گو با پیروان آنها با تکیه بر مشترکات، در جهت همبستگی انسانی، تقویت صلح، کاهش آلام بشری، گسترش معنویت و اخلاق و معرفی عالمانه اسلام بر اساس آموزه های اهل بیت علیهم السلام به پژوهش و تربیت نیروی انسانی متخصص اقدام می نماید.

طراحی، توسعه و پشتیبانی: کویر سبز